Os chineses não estão de brincadeira nestas olimpíadas. Quando os preparativos para o evento começaram, em 2004, eles já anunciavam que o grande furacão vermelho do oriente deixaria o mundo boquiaberto.
E assim está sendo. Seja pelo monumental Estádio Olímpico Nacional de Beijing ou pelo quadro de medalhas, com 43 redondas de ouro (até o momento).
Mas, o que vai ser mesmo difícil de esquecer é a abertura dos jogos, um show de tecnologia, imaginação e treino, que começou a ser preparado há 3 anos. O espetáculo foi idealizada pelo cineasta chinês Zhang Yimou, responsável por filmes épicos como “Herói” e “O Clã das Adagas Voadoras”, e contou ainda com a participação do ator Jackie Chan. Coisa de filme mesmo.

Aliás, sabe o que também é coisa de filme na China? O hino nacional. “A Marcha dos Voluntários” era a música-tema do filme “Filhos e filhas sob a tempestade” e foi transformada em hino Nacional em 27 de setembro de 1949, na Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, por se tratar de uma música solene e inspiradora.

“A Marcha dos Voluntários

Levantai-vos!
Vós que recusais a escravatura!
Com o nosso sangue e carne
Construiremos uma nova grande Muralha!
A Nação Chinesa
Está num momento crítico,
E de cada peito lança-se o último clamor:
De pé! De pé! De pé!
Nós, os milhões de corações
Que batem em uníssoro,
Em desafio ao fogo inimigo, marcharemos!
Em desafio ao fogo inimigo, marcharemos!
Marcharemos!
Marcharemos!
Avante!”

Conhecendo a letra do hino, fica mais fácil entender porque ele foi, até agora, o mais tocado destas olimpíadas. Coisa de cinema!

Leia Hinos de todos os países do mundo e conheça a história dos países.