A coletânea “Histórias de Tirar o Sono” traz contos assustadores de escritores consagrados como Alexandre Dumas, Edgar Allan Poe e Anton Tchekov
Se uma história de terror já é de dar medo, imagine treze… Para quem gosta de contos assustadores, carregados de suspense e horror, “Histórias de tirar o sono”, lançamento da Panda Books, é praticamente um parque de diversões. A dupla Regina Drummond e Taciana Ottowitz reuniu nesta coletânea treze contos que oscilam entre os gêneros fantástico e terror.
Na lista, estão nomes consagrados, como Alexandre Dumas, autor de “Os Três Mosqueteiros” e “O Conde de Monte Cristo”, aqui representado pelo conto “Solange” – e Edgar Allan Poe, de “O retrato oval”. A obra conta também com autores que são verdadeiras surpresas, caso do francês Hector Mugh Monro, que assinou o intrigante conto “Srdedni Vashtar” com o pseudônimo Saki.
Mineira que hoje mora na alemã Munique, Regina tem cem livros publicados para crianças e adolescentes e atua também como tradutora e editora – já foi premiada com um Prêmio Jabuti. Taciana Ottowitz é brasileira, nascida na Inglaterra, também vive na Alemanha e tem trinta livros no currículo. Ainda é tradutora e ilustradora especializada em arte botânica e em desenhos de animais. “Nossa mente é capaz de nos pregar peças e isso dá muito medo. Esse é um dos motivos que tornam os contos fantásticos e de terror ainda tão relevantes no nosso dia a dia”, escreveram
as duas na apresentação da obra. “Outro motivo é que a gente se reconhece nos personagens e narradores dessas histórias. Às vezes eles são indecisos, misteriosos, medrosos, bobos e até um pouco ‘fora da casinha’”.
São histórias escritas em épocas, países e estilos narrativos diferentes, o que acaba provando que, independentemente da geração ou da forma, todo mundo sempre gostou de consumir obras de ficção que despertam medo, ansiedade e suspense. Não há nenhum autor brasileiro na lista, mas o país de alguma forma está representado em “O gato do Brasil”, de Arthur Conan Doyle – criador do Sherlock Holmes. O conto traz uma personagem que viveu em terras brasileiras, de onde trouxe uma espécie de misteriosa de gato sob os olhares europeus.
